Agréable maison indépendante de bord de mer avec vue mer, Le Refuge Portais comprend : 

• un jardin fleuri de 350 M2 avec portail électrique et possibilité de stationner 1 à 2 voitures
  
• une maison de 70 M2 sur 2 niveaux 

Au RDC plain pied : 

• Cuisine indépendante toute équipée (lave-vaisselle, four, micro-onde, ...)
  
• Salon avec canapé et 2 fauteuils (vue mer & jardin), TV écran plat, DVD
  
• Salle à manger,  donnant sur la terrasse
• Chambre spacieuse 2 personnes lit 160*200 et grande penderie, donnant sur la terrasse
  
• Salle de douche N°1(douche, lavabo) 
  
• Salle de douche N°2 (douche, lavabo) plus petite
• WC avec lave-mains
  
• Buanderie (lave-linge) et placards
  
• Terrasse orientée sud avec salon de jardin
  

Au 1er étage mansardé : 

• Palier bureau (vélux vue mer) et coin  jeux pour enfants
• Chambre avec 2 lits 1 personne (90*190), séparés par une cloison (vue mer et village)
  
• Nombreux placards de rangement
• WC avec lave-mains

Equipement : 

• Cuisine : lave-vaisselle, plaques gaz/électriques,réfrigérateur avec compartiment congélérateur, micro-ondes, four, robots, cafetière, bouilloire, jolie vaisselle, nécessaire à fruits de mer,...
  
• TV écran plat, home-cinéma, Wifi en illimité
  
• Buanderie : lave-linge, tancarville, fer et planche à repasser
  
• Portail électrique
  
• Barbecue à charbon (charbon non-fourni)

• Portes fenêtres et fenêtres en double vitrage neuves au RDC, volets électriques et volets bois, radiateurs électriques 
• Kit bébé (lit et chaise haute) mis gracieusement à disposition sur confirmation à la réservation
• Mobilier et Literie neufs (matelas et sommiers à lattes sur pied) protégés par alèse, couettes et oreillers neufs (linge de maison non-fourni)

Le Refuge Portais est situé dans le haut de la rue du phare (rue en forte pente), à côté de la Maison des Feux, dite Vierge des Feux. La location bénéficie d'une belle situation dominante sur Port-en-Bessin avec de belles vues sur la mer (selon endroits de la maison et du jardin), l'avant-port, l'horizon et le littoral de Port-en-Bessin. Les champs et le terrain de golf sont à proximité immédiate. Tranquillité, grand air marin et campagne !

• Cette maison peut convenir aux personnes à mobilité réduite (Plain pied = pièces de vie, chambre double, SDB, WC, terrasse, jardin au niveau RDC) à condition d'avoir un véhicule pour rejoindre le village, les commerces et le port en voiture car la rue est en forte pente
• Les animaux ne sont pas acceptés 
  
• La maison est non-fumeur